Ecos Além da Cabine: Momentos que nos Conectam
Nem só de trabalho vivemos nós, profissionais. Momentos de confraternização em uma profissão onde, muitas vezes, colaboramos conhecendo...
top of page
Michelle Lebowe
3 de nov.1 min de leitura
Echoes Beyond the Booth: Moments That Anchor Us
We, professionals, are more than just work. Connecting with our peers in a profession where we often collaborate knowing only each...
7 visualizações0 comentário
Michelle Lebowe
13 de jul.4 min de leitura
Child Interpreter: A Personal Tale
The other day, I stumbled upon a subtle yet impactful video on LinkedIn about child interpreters. You know, those mini-adults who have to...
21 visualizações0 comentário
Michelle Lebowe
19 de mai.2 min de leitura
Unveiling the Multilingual Persona: How Speaking Different Languages Transforms Our Demeanor
There's an intriguing theory suggesting that individuals exhibit different demeanors when switching languages. This phenomenon, often...
94 visualizações0 comentário
Michelle Lebowe
19 de mai.2 min de leitura
Revelando a Persona Multilíngue: Como Falar Diferentes Línguas Transforma Nosso Comportamento
Existe uma teoria intrigante que sugere que indivíduos exibem comportamentos diferentes ao mudar de língua. Esse fenômeno, a que se faz...
14 visualizações0 comentário
Michelle Lebowe
9 de fev.4 min de leitura
URGENT TRANSLATIONS – REALITY OR A PRODUCT OF IMAGINATION?
DISCLAIMER The rollercoaster ride described hereinafter does not – I REPEAT – DOES NOT – apply to the heart-warming experiences we share...
74 visualizações0 comentário
Michelle Lebowe
4 de fev.4 min de leitura
LOUCADEMIA TRADUTÓRIA
Comparar nosso dia a dia de freelancer com quem tem carteira assinada é como tentar achar semelhanças entre maçãs e laranjas. A turma do...
60 visualizações0 comentário
Michelle Lebowe
1 de fev.4 min de leitura
The Wild World of Freelance Translators
Comparing the day-to-day of regular 9-to-5 workers to us freelancers? It's like apples and unicorns. Regular job folks get their weekends…
370 visualizações3 comentários
bottom of page